Prevod od "kdaj sem te" do Srpski

Prevodi:

kad sam te

Kako koristiti "kdaj sem te" u rečenicama:

Kdaj sem te prosil, da mi slepo zaupaj?
Kada sam od tebe tražio nešto što se baziralo samo na veri?
Mulder, sploh se ne spomnim, kdaj sem te pustila notri.
Ali, Mulder, èak se i ne seæam da sam te pustila da uðeš.
Prav dobro se spomnim, kdaj sem te prvič videla.
Ništa ne obeæavam, ali nek' sam proklet ako ti dozvolim da gaziš po snovima te žene!
Kdaj sem te udaril in ti kaj uničil le zato, ker si si to zaslužil in ker je bilo zabavno.
Ako sam te ikad mrzeo ili ti lomio stvari, to je zato što si zaslužio, a i bilo je zabavno. To ne znaèi da nisi bio u pravu.
Niet! Kdaj sem te nazadnje za kaj vprašala?
Niet! Kada sam te zadnji put nešto tražila?
Kdaj sem te videla, kje si in podobno.
Kada sam te vidjela posljednji put i gdje si sad... tako nešto.
Skušam se spomniti, kdaj sem te nazadnje videl golo.
Pokušavam se sjetiti kad sam te zadnji put vidio golu.
Ne spomnim se, kdaj sem te zadnjič videla v tej obleki.
Ne mogu da se setim kada sam te zadnji put videla u tom odelu.
Ne spomnim se, kdaj sem te nazadnje videla izven lopute.
Ne mogu se sjetiti kad sam te vidjela izvan okna.
Kdaj sem te že pustil na cedilu?
Da li sam te ikada izneverio?
Morda sem res idiot, a kdaj sem te pretepal?
Ja sam možda seronja, ali jesam li te ikada tukao?
Ne spomnim se, kdaj sem te nazadnje videl tako.
Ne sjeæam se kada sam te video takvu zadnji puta.
Kdaj sem te nazadnje videla, saj nisi delal v Spooksih?
Pokušavam se setiti kad sam te videla poslednji put. Nisi radio nikakve reportaže o Spooks, zar ne?
Kdaj sem te zares zavedel? Se morda kdaj ni dobro izteklo? -Si resen?
Mislim, da li sam te ikada doista krivo usmjerio i napravio nešto što nije uspjelo na željeni naèin?
Kdaj sem te nazadnje prosil, da narediš kaj zame?
Kad sam te posljednji put zamolio da uradiš nešto za mene? -Juèer.
Kdaj sem te nazadnje prosil, da narediš kaj zame, kar ni bilo zdravstveno nujno? Včeraj.
Kad sam te posljednji put zamolio da uradiš nešto što nije hitni medicinski sluèaj?
Veš, kdaj sem te prvič opazila?
Znaš kad sam te prvi put primetila?
Kdaj sem te nazadnje zvlekel na hodnik, da ti povem, kako te ljubim?
Kad sam te poslednji put odvukao u hodnik samo da ti kažem da te volim?
Ne spomnim se, kdaj sem te zadnjič videl nasmejano.
Ne mogu da se setim kad sam te poslednji put video da se smeješ.
Ne pretvarjaj se, da te skrbi, nisem tvoja stranka, temveč ena od punc za deljenje. –Kdaj sem te delil?
Ne pravi se da ti je stalo, nisam ti klijentkinja, nego samo jedna od devojaka za deljenje.
Kdaj sem te zadnjič kaj prosil?
Kad sam ti poslednji put tražio uslugu?
Spomnim se, kdaj sem te prvič videl.
Seæam se prvog puta kad sam te ugledao.
0.50352907180786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?